L'Écho du Temps
Dernière mise à jour : 23 août 2026
Les présentes mentions légales identifient l'éditeur et l'hébergeur du site L'Écho du Temps et précisent les principales règles applicables à son contenu et à son utilisation.
01 Éditeur du site
Le site L'Écho du Temps est édité par :
- nom commercial : L'Écho du Temps ;
- exploitant : Florent Jeannenot, entrepreneur individuel sous le régime de la micro-entreprise ;
- SIRET : 342 162 450 00064 ;
- adresse professionnelle : 173 rue de Courcelles, 75017 Paris ;
- adresse électronique : contact@lechodutemps.com.
Le directeur de la publication est Florent Jeannenot.
02 Hébergement
Le site est hébergé par :
- LWS – Ligne Web Services ;
- 10, rue Penthièvre, 75008 Paris, France ;
- site officiel : www.lws.fr.
03 Objet du site
Le site présente et héberge la chasse au trésor L'Écho du Temps. Il permet notamment d'accéder aux énigmes et aux indices, de gérer un espace personnel, de tenir un journal de bord, de transmettre des hypothèses et de participer aux espaces communautaires associés à l'aventure.
04 Propriété intellectuelle
La structure du site et l'ensemble de ses contenus sont protégés par les règles applicables à la propriété intellectuelle.
Sont notamment concernés les textes, énigmes, illustrations, cartes, photographies, graphismes, emblèmes, logos, interfaces, animations, éléments sonores, bases de données et éléments de mise en page.
Sauf autorisation écrite préalable, toute reproduction, représentation, adaptation, extraction, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sur quelque support que ce soit, est interdite en dehors d'un usage strictement privé et personnel conforme à la finalité de l'aventure.
05 Signes distinctifs
Les dénominations, emblèmes, logos et signes distinctifs associés à L'Écho du Temps ne peuvent être utilisés d'une manière susceptible de créer une confusion, de suggérer un partenariat inexistant ou de porter atteinte aux droits de leur titulaire.
06 Accès et disponibilité
L'éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour rendre le site accessible et assurer son bon fonctionnement.
L'accès peut toutefois être interrompu, limité ou modifié, notamment en raison d'une maintenance, d'une mise à jour, d'un incident technique, d'une opération de sécurité, d'un cas de force majeure ou d'une circonstance extérieure raisonnablement indépendante de l'éditeur.
07 Responsabilité
Les informations et fonctionnalités proposées sont fournies avec le soin raisonnablement attendu. L'éditeur ne garantit toutefois ni l'absence totale d'erreurs, ni une disponibilité permanente du site.
L'utilisateur reste responsable de son équipement, de sa connexion, de la protection de ses accès et de l'usage qu'il fait des contenus et services.
Aucune stipulation des présentes mentions n'a pour objet d'exclure une responsabilité qui ne pourrait légalement l'être.
08 Liens vers des services tiers
Le site peut comporter des liens vers des sites ou services exploités par des tiers. Ces liens sont proposés pour faciliter l'accès à certaines informations ou fonctionnalités.
L'éditeur n'exerce pas de contrôle général sur ces services et ne peut être tenu responsable de leur disponibilité, de leur contenu ou de leurs propres pratiques en matière de données personnelles.
09 Paiements et contributions
Les paiements liés à l'accès à l'aventure et les contributions volontaires sont traités au moyen du service Stripe.
Les contributions volontaires sont distinctes du prix d'accès à l'aventure et ne conditionnent pas la participation à la chasse.
Les données bancaires complètes sont saisies et traitées dans l'environnement sécurisé du prestataire de paiement. Elles ne sont pas enregistrées sur les serveurs de L'Écho du Temps.
10 Données personnelles
Les modalités de collecte, d'utilisation, de conservation et de protection des données personnelles sont décrites dans la politique de confidentialité.
Cette politique précise également les droits dont disposent les utilisateurs et les moyens de les exercer.
11 Cookies et traceurs
Le site peut utiliser des cookies ou mécanismes de stockage strictement nécessaires à l'authentification, à la sécurité, à la mémorisation de la session et au fonctionnement des fonctionnalités demandées.
Les informations relatives aux traceurs et, lorsqu'il est requis, à leur consentement, sont précisées dans la politique de confidentialité.
12 Documents contractuels
L'utilisation du site est encadrée par les conditions générales d'utilisation et par le Règlement de la chasse au trésor.
La souscription d'un accès payant à l'aventure est régie par les conditions générales de vente, qui précisent notamment le prix, le paiement, la fourniture de l'accès, le droit de rétractation, les garanties légales et les modalités de réclamation.
13 Médiation de la consommation
Après réclamation écrite préalable auprès de l'éditeur restée sans solution satisfaisante, le consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève l'éditeur :
Médiateur : CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice ;
Adresse : 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris ;
Téléphone : 01 89 47 00 14 ;
Courriel : litiges@cm2c.net ;
Saisine en ligne : www.cm2c.net/declarer-un-litige.php.
La saisine du médiateur intervient après une tentative préalable de résolution directe du litige auprès de l'éditeur, dans les conditions de recevabilité fixées par le Code de la consommation et par le médiateur.
14 Droit applicable
Le site et les présentes mentions légales sont soumis au droit français.
En cas de difficulté, l'utilisateur est invité à contacter préalablement l'éditeur afin de rechercher une solution amiable, sans préjudice des voies de recours qui lui sont ouvertes.
15 Contact
Pour toute question concernant le site, son fonctionnement ou ses contenus, vous pouvez contacter l'éditeur à l'adresse suivante :
contact@lechodutemps.com